מינאטו נאמיקאזה (ביפנית 波風 ミナト ובאנגלית Minato Namikaze) ידוע גם בתור ההוקאגה הרביעי. הוא קיבל את הכינוי "הבזק הצהוב של כפר העלה", הוא ידוע גם בתור אביו של נארוטו אוזומאקי, ובן זוגה של קושינה אוזומאקי.
המורה שלו היה הסאנין ג'יראייה, שלאחר מכן נהפך לחבר טוב מאוד שלו, ולסנדק של בנו. לאחר שנהפך לג'ונין הוא לימד את קאקאשי האטאקה, רין ואוביטו אוצ'יהא.
רקע
חיים מוקדמים
לפי אלו שהכירו אותו, מינאטו היה נינג'ה כשרוני מאוד, שסיים את האקדמיה לנינג'ות בגיל 10. המורה שהוא קיבל היה ג'יראייה, שבעזרתו הוא פיתח את כישוריו המיוחדים. ג'יראייה שהתרשם מיכולותיו של מינאטו החליט ללמד אותו את ג'וטסו הזימון, של הקרפדות, מה שקרה במהירות. כישוריו גדלו באופן מהיר, וגם מספר הג'וטסויים שלו, ביניהם מספר ג'וטסויים שהוא פיתח וייחודיים לו. המפורסמים שבהם, הם הרסנגאן וג'וטסו אל הרעם המעופף.
לאחר שהגיע לדרגת ג'ונין, מינאטו קיבל להדריך קבוצה משלו, שכללה את: האטאקה קאקאשי, רין ואוביטו אוצ'יהא. במשך מלחמת הנינג'ות הגדולה השלישית הכישורים שלו ושל קאקאשי גדלו, כך גם הוא הרוויח את הכינוי הבזק האור של כפר העלה.
לאחר שקאקאשי נהפך לג'ונין, מינאטו נתן לו סכין קונאי, מסומנת בסימן מג'וטסו אל הרעם המעופף. קצת זמן לאחר מכן הוא הודיע לקבוצה שלו על משימתם: להשמיד את הגשר המוביל בין כפר הסלע הנסתר לכפר העלה, וקאקאשי תפס את מקומו של מינאטו בתור מפקד הקבוצה, בזמן שמינאטו נשלח לשדה קרב אחר, מול מספר רב של נינג'ות.
מינאטו הצליח, אך הקבוצה שלו לעומתו לא הצליחה לסיים את משימתה, הם נכנסו למלכודת, ואוביטו נהרג, אך שנייה לפני מותו, הוא נתן לקאקאשי את אחת מעיני השארינגאן שלו, בשביל שיוכלו לסיים את המשימה ולהינצל בשלום. הם הצליחו להחזיק עוד קצת זמן, ואז רין זרקה את הקונאי שמינאטו נתן לקאקאשי, הסימן הזה היווה קריאת מצוקה של קבוצת מינאטו, תוך מספר שניות מינאטו הגיע למקום, והציל את קאקאשי ואת רין, אך אוביטו כבר היה מת אז.
ההפיכה להוקאגה הרביעי
לאחר מספר שנים, מינאטו נבחר להיות ההוקאגה הרביעי על-ידי ההוקאגה השלישי. הבחירה הראשונה של הוקאגה השלישי הייתה ג'יראייה, אך לאחר שהוא סירב (מה שניתן לראות גם לאחר מותו של השלישי), בטענה שחיי ההוקאגה לא מתאימים לו, נבחר מינאטו, שהתברר כבחירה מוצלחת מאוד.
הוא היה חביב על כל תושבי הכפר, דוגמא לנינג'ה מצטיין, אהב את הכפר ואת תושביו, והכי חשוב, חזק מאוד והשינובי הכי מהיר בעולם, כפי שיתברר בקרב מול השועל בעל תשעת הזנבות. בזמן היותו ההוקאגה הרביעי הוא פגש את קושינה אוזומאקי, שאיתה הוא התחתן. בזמן אחד הביקורים של ג'יראייה אצל הזוג הצעיר, הוא הראה להם את אחד מספריו האהובים, בו הגיבור הוא ילד בשם נארוטו. מינאטו אהב את הספר, והחליט לקרוא לבנו שיוולד נארוטו. ג'יראייה שהיה נדהם מכך, הציע לשקול מחדש, אך לאחר שקושינה הסכימה, לא הייתה לו ברירה אלא לוותר, ולהסכים גם. עקב כך הוא הפך לסנדק של נארוטו.
קצת לאחר לידתו של נארוטו, השועל בעל תשעת הזנבות תקף את כפר העלה. מינאטו הגיע לעברו, זימן את גאמאבונטה - מלך הקרפדות, וביחד עמדו מול השועל בעל תשעת הזנבות.
לקראת סוף הקרב, מינאטו הוא הבין שהוא יכול להעניק לנארוטו כוח, ולכן, אחרי מחשבה זו, הוא עשה את ההקרבה הגדולה ביותר בחייו והשתמש בג'וטסו מלאך המוות, ובכך גרם למותו ולכליאת השועל בתוך בנו שרק נולד לא מזמן.
תקוותו ובקשתו לפני מותו הייתה שנארוטו ייראה כגיבור, בנו של זה שהציל את הכפר, ולא כנושא של מפלצת בתוכו. בקשה זו לא מולאה בידי רוב אנשי הכפר, הבודדים שכן כיבדו את הבקשה הזו היו: הוקאגה השלישי, ועוד מספר נינג'ות בכפר.
החלפת שילטון
מכיוון שמינאטו לא היה יכול לבחור יורש, ההוקאגה השלישי, המשיך את תפקידו כהוקאגה. מיד אחרי שמינאטו סגר את השועל בתוך בנו, ההוקאגה השלישי אסר על התושבים לדבר על זה שנארוטו הוא השועל בעל תשעת הזנבות. בתקווה שהילדים בגילו של נארוטו לא יגלו את האמת עליו, ושהם לא ירדו עליו כמו שההורים שלהם עשו. בכל זאת, הם היתרחקו ממנו בגלל הגישה של ההורים שלהם כלפיו, בגלל זה, נארוטו היה בודד והפך לילד שובב.
ירושה
כשמינאטו חתם את השועל בתוך נארוטו, מינאטו חילק את הכוח של השועל לשני חצאים: חצי אחד לנארוטו והחצי השני למלאך המוות, הוא השתמש בחותם של שמונת המילים ובחותם של ארבעת המילים כדי שהוא יוכל לעשות את זה. וככה השועל יכל לתת לנארוטו את הצ'אקרה שלו מדי פעם ולתקשר איתו, ובלי שנארוטו יוכל לשלוט בצ'אקרה הזאת.
אישיות
ג'יראיה וטסונאדה ציינו את זה שלנארוטו יש דימיון גדול למינאטו, האישיות והסגנון של הנינג'וטסו שלו כמעט דומים לאלה שהיו לאמא שלו. והוזכר גם במשימה של ג'יראיה להחזיר את טסונאדה שלנארוטו ולמינאטו יש אישיות קצת שונה.
זה היה ברור עוד לפני כן ב"סיפור של קאקשי" כשמינאטו מתנהג בשקט והוא שולט בעצמו אבל סוג של מישהו שמח, יש לו עצות חכמות וחוש שמיעה צבאי כשצריך. כשהו נלחם נגד היריב שלו, הוא יכול להרוג אותו בדם קר, ונראה שהוא מתייחס ליריביו בכבוד. והוא גם מתייחס בכבוד לאלו שמסביבו, הוא היה נוזף באלה שמדברים על העבר של אחרים, והוא בנאדם מאוד נחמד.
ג'יראיה אמר שמינאטו היה מאוד פיקח ולא הבאנדם הנכון לעשות דברים בלי סיבה. בסך הכל, מינאטו היה מוכר כמישהו שהיה נחוש ובלתי מנוצח כמו הבן שלו. ג'יראיה שם לב שהסוד של מינאטו היה הרצון שלו להצליח, ובעיקר להשקיע בעבודה קשה, התכונה הזאת עברה לנארוטו.
יכולות
בהתאם לג'יראיה, מינאטו היה ללא ספק אחד מהנינג'ות הכי מוכשרים בכפר העלה הנסתר שחי אי-פעם. עד כדי כך, שבמלחמת השינובי הגדולה השלישית, ניתנה פקודה לאויבי השינובי לברוח מיד כשהם רואים את מינאטו. החוכמה של מינאטו נהפכה ברורה מיצירות של כמה טכניקות מיוחדות, כולל ג'וטסו אל הרעם המעופף, שבעיקר מאפשרת לו לעבור לכל מקום בעזרת חותם מיוחד. הוא גם יצר את הראסנגן, טכניקה שלא עובדת על סימני ידיים, אבל במקום זה היא עובדת על ידי שימוש בריכוז של צ'אקרה מסובבת בכף-יד שגורמת נזק עצום ליריב. מאוחר יותר בסדרה התגלה שהטכניקה הזאת לא שלמה. מינאטו תיכנן להוסיף את אימוני ה"הפעלה הטבעית" שלו לראסנגאן, כדי שהראסנגן יתחזק אפילו עוד יותר, אבל הוא לא הספיק לעשות את זה בגלל שהשועל תקף את קונוהא. יכול להיות שהטכניקה האחרונה של מינאטו הייתה ג'וטסו מלאך המוות, הטכניקה שמינאטו השתמש בה לחתום את השועל בתוך בנו, על חשבון החיים שלו.
| הקודם: הוקאגה השלישי |
הוקאגה הרביעי | הבא: הוקאגה החמישית |